Посольство ОАЭ в Москве: легализация документов
Гражданам России виза в ОАЭ для поездок не нужна, поэтому в посольство ОАЭ в Москве обращаются в основном за консульской легализацией. Российские документы — дипломы, свидетельства, доверенности, учредительные документы — для использования в ОАЭ легализуют в такой последовательности: Минюст или другое ведомство, МИД России, посольство ОАЭ, а затем МИД ОАЭ.
Адрес и приём
| Адрес | Москва, ул. Улофа Пальме, 4 |
| Часы работы | Пн–пт 9:00–17:00 |
| Сайт и электронная легализация | mofa.gov.ae — посольство в Москве |
Данные проверены в октябре 2026 года. Часы приёма меняются в Рамадан и праздники ОАЭ.
Нужна ли россиянам виза в ОАЭ
Нет. По прилёте гражданам России бесплатно ставят въездной штамп, с которым можно находиться в стране до 90 дней в течение 180. Подробнее — в материале о том, нужна ли виза в ОАЭ. Для работы и жизни нужна резидентская виза, её оформляют уже в ОАЭ.
Какие документы легализуют
- свидетельства о рождении, браке, разводе — для семейной визы и школы;
- дипломы и аттестаты — для работы, визы по квалификации, поступления;
- доверенности — для действий представителя в ОАЭ;
- справки о несудимости — для некоторых виз и лицензий;
- учредительные документы компании — если учредитель компании в ОАЭ — российское юрлицо.
Порядок легализации
- 1Нотариальная копия или переводесли требуется.
- 2Заверение в российском ведомствеМинюст — для нотариальных документов и свидетельств ЗАГС, Рособрнадзор — для дипломов и аттестатов.
- 3Легализация в Консульском департаменте МИД России
- 4Легализация в посольстве ОАЭв Москве.
- 5Заверение в МИД ОАЭуже в ОАЭ, лично или онлайн.
- 6Перевод на арабскийесли требует орган в ОАЭ.
Подробнее о легализации в обе стороны — в материале о легализации документов.
Сроки и сборы по шагам
| Шаг | Срок | Сбор |
|---|---|---|
| Нотариус: копия, перевод, подпись | 1–2 дня | по тарифу нотариуса |
| Минюст России | около 5 рабочих дней | госпошлина |
| Консульский департамент МИД России | около 5 рабочих дней, по записи | госпошлина |
| Посольство ОАЭ в Москве, электронная легализация | 1–3 рабочих дня | от 150 AED за личный документ, около 2 000 AED за коммерческий |
| МИД ОАЭ (MOFA) | 1–3 рабочих дня онлайн | 150 AED за личный документ, 2 000 AED за коммерческий |
| Юридический перевод на арабский в ОАЭ | 1–2 дня | 100–200 AED за страницу |
Вся цепочка обычно занимает 3–5 недель. Сборы посольства и МИД ОАЭ оплачивают картой на сайте МИД ОАЭ. Данные проверены в октябре 2026 года.
Электронная легализация в посольстве
Посольство ОАЭ в Москве принимает документы для легализации в электронном виде через сайт МИД ОАЭ.
- 1Создайте аккаунтна сайте МИД ОАЭ (mofa.gov.ae) — можно с российским паспортом.
- 2Выберите услугуцифровой легализации посольства в Москве.
- 3Загрузите скан документа, уже заверенного в МИД России, и оплатите сбор.
- 4Получите электронный документс отметкой посольства и QR-кодом для проверки.
- 5Подайте его на заверение в МИД ОАЭонлайн — повторно ехать в посольство не нужно.
Бумажный оригинал с печатями российских ведомств всё равно храните: некоторые органы ОАЭ просят показать его.
Какой документ какой путь проходит
| Документ | Первый шаг в России |
|---|---|
| Свидетельство ЗАГС о рождении или браке | повторное свидетельство или нотариальная копия, затем Минюст |
| Диплом | нотариальная копия, затем Минюст |
| Справка о несудимости | справка МВД, нотариальный перевод, затем Минюст |
| Доверенность | нотариус, затем Минюст |
| Устав и выписка ЕГРЮЛ | нотариальная копия и перевод, затем Минюст; это коммерческие документы — сбор MOFA выше |
Если документ на русском, обычно делают нотариальный перевод на английский ещё в России и легализуют вместе с ним. На арабский переводят уже в ОАЭ, если этого требует ведомство.
Легализуйте документы для всей семьи за один раз — особенно свидетельства о браке и рождении. Для семейной визы, школы и банка понадобятся одни и те же бумаги, а повторять цепочку из Москвы — недели.
Источники и проверка
Материал подготовили специалисты бюро по собственной практике оформления. Суммы, сроки и правила сверены с официальными источниками в октябре 2026:
Вопросы о посольстве ОАЭ в Москве
Где находится посольство ОАЭ в Москве?
Москва, ул. Улофа Пальме, 4. Работает по будням с 9:00 до 17:00; есть электронная легализация документов.
Нужна ли россиянам виза в ОАЭ?
Нет. По прилёте бесплатно ставят штамп, с ним можно находиться в ОАЭ до 90 дней в течение 180.
Можно ли поставить апостиль для ОАЭ?
Нет. Для ОАЭ нужна консульская легализация.
Сколько времени занимает легализация для ОАЭ?
Обычно 3–5 недель на всю цепочку. Сам шаг в посольстве ОАЭ при электронной подаче — 1–3 рабочих дня.
Сколько стоит легализация в посольстве ОАЭ?
От 150 AED за личный документ и около 2 000 AED за коммерческий, оплата на сайте МИД ОАЭ с небольшой комиссией. Точную сумму сайт показывает перед оплатой. Затем заверение в МИД ОАЭ: 150 AED за личный документ и 2 000 AED за коммерческий.
Нужно ли ехать в посольство ОАЭ лично?
Для электронной легализации — нет: скан документа загружают на сайт МИД ОАЭ.
Можно ли легализовать документы без личного визита?
Часто да, через представителя по доверенности или курьерские службы.
Если вам нужно легализовать документы для ОАЭ, напишите — подскажем порядок для вашего документа и сроки.